Étiquette : provençal

écologie, cultures et langues régionales, international, musique et chanson, vidéo

« Casa Grinta » : des chansons festives et métissées en français, italien ou occitan

Casa Grinta est un duo de musique festive et métissée originaire de Marseille.  Entre rumba, reggae et folk méditerranéen, vous avez l’impression qu’ils sont quatre sur scène. D’un côté il y a le chanteur avec ses percussions et ses samples ; et de l’autre il y a le guitariste rythmique et soliste. Chantées en français, en italien ou en provençal, les chansons festives de ces deux minots de Marseille décrivent la réalité de tous les jours, l’espoir des hommes et des femmes mais surtout elles véhiculent des valeurs universelles d’amour, de fête et de paix qui ajoutent une dimension qui traverse les frontières. Continuer de lire « Casa Grinta » : des chansons festives et métissées en français, italien ou occitan

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
antifascisme, antimilitarisme, écologie, cultures et langues régionales, féminisme, formation syndicale, grève, social, syndicalisme

Lexique pour communiquer et lutter en occitan provençal dans le mouvement social

Parce qu’une langue (autochtone ou autre) ne s’use que lorsqu’on ne s’en sert pas, il est important de l’utiliser le plus possible dans la vie quotidienne, y-compris dans les luttes sociales, syndicales, écologistes, antiracistes, féministes, antifascistes, etc. D’autant plus quand on s’inscrit dans une démarche militante anti-centraliste, interculturelle, autogestionnaire, coopérative et fédéraliste ! Continuer de lire Lexique pour communiquer et lutter en occitan provençal dans le mouvement social

Avatar de InconnuEric Dussart1 commentaire
antimilitarisme, écologie, cultures et langues régionales, musique et chanson, vidéo

Reprise par Sébastien Psaïla de la chanson de Gaston Beltrame « La java deis Occitans »

« La java deis Occitans » est une chanson de Gaston Beltrame sortie en 1975. La version présentée dans cet article est une reprise faite avec brio par Sébastien Psaïla le 11 novembre 2023 au musée-ressources « La Tartugo » à Carnoules. Le refrain de la chanson s’adresse aux « capitalistas, borgès e promotors » qui, dans les années 70 en Provence et plus généralement en Occitanie, se comportaient en colonisateurs et en voleurs (comportement qui, aujourd’hui, n’a pas changé même si une partie de la population semble s’y être résignée). Continuer de lire Reprise par Sébastien Psaïla de la chanson de Gaston Beltrame « La java deis Occitans »

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
écologie, cultures et langues régionales, logement et urbanisme, musique et chanson, sport, vidéo

Travail précaire, écocide, corruption, crise du logement… dans les Alpes comme ailleurs, non aux JO d’hiver 2030 !

Un collectif s’est constitué pour protester contre la candidature aux JO d’hiver 2030 de la région PACA (Provence-Alpes-Côte d’Azur) et de la région AURA (Auvergne-Rhône-Alpes). En effet, l’organisation de jeux olympiques dans les Alpes du nord et du sud serait une aberration économique, sociale et environnementale. L’argent public doit être utilisé dans l’intérêt des contribuables, non dans celui d’une structure privée comme le CIO (comité international olympique). Continuer de lire Travail précaire, écocide, corruption, crise du logement… dans les Alpes comme ailleurs, non aux JO d’hiver 2030 !

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
cultures et langues régionales, musique et chanson

Le 11 nov. à Carnoules : concert de SéBastien Psaïla suivie d’une lecture théâtralisée du livre « L’homme semence »

Samedi 11 novembre à Carnoules, les Amis de la maison Tartugo, Flour de camin, Bastian lou mecanestrel et Nicolas Plazanet organisent une soirée musicale et théâtrale. SéBastien Psaïla chantera les rebelles, les massacrés, les oubliées avec des cansouns provençales (ou pas), de lui (ou non), sous les saints auspices du païen-en-chef Gastoun Beltrame. Ce concert sera suivi d’une lecture théâtralisée du livre de Violette Ailhaud, « L’homme semence », mis en musique et en espace par un musicien et trois comédiennes. Présentation : Aqui, en Provence, sur fond historique tourmenté, dans une époque récente et en des temps mauvais, des « amazones » ordinaires font le serment, en un pacte invraisemblable, de maintenir la vie dans leur village sans hommes. Continuer de lire Le 11 nov. à Carnoules : concert de SéBastien Psaïla suivie d’une lecture théâtralisée du livre « L’homme semence »

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
cultures et langues régionales, histoire, musique et chanson

Prov’Oc : concert & projection de « La révolte des Cascavèus » le 10 décembre à Toulon

Concert de trois artistes (Miquèla, Nicòla et Daniel Daumàs) ayant commencé à chanter en provençal dans les années 1970 (période durant laquelle la « nouvelle chanson occitane » était de tous les combats sociaux et culturels) et d’un autre, plus jeune : Bastian Psaïla. Ce spectacle musical sera suivi par la projection d’un film réalisé entre 1982 et 1985 par FR3 à partir de la pièce de théâtre « La révolte des Cascavèus » écrite en 1977 par Robèrt Lafont et mise en scène la même année par le Centre dramatique occitan de Provence. Continuer de lire Prov’Oc : concert & projection de « La révolte des Cascavèus » le 10 décembre à Toulon

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
cultures et langues régionales, musique et chanson

Daniel Daumàs : chanteur, écrivain et poète provençal de la vallée du Verdon

« Je suis né du rocher et de la terre des restanques, je suis né des sources inespérées. J’ai la mémoire des pierres et du vent qui s’enrage dans les feuilles des jeunes chênes. Je suis Ulysse enraciné »… Daniel Daumàs est un chanteur, écrivain et poète de la vallée du Verdon (Haute-Provence) qui a fait partie dans les années 1970 de ce qu’on a appelé la « nouvelle chanson occitane ». Continuer de lire Daniel Daumàs : chanteur, écrivain et poète provençal de la vallée du Verdon

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
agriculture, antifascisme, écologie, cultures et langues régionales, histoire

Provence : enquête sur le parc de loisirs « Rocher Mistral »

Le 1er juin dernier, à l’aube de la 3e saison touristique du Rocher Mistral (sorte de Puy du Fou provençal), Basta (média indépendant d’investigation) a publié une enquête bien documentée sur ce parc de loisirs controversé sur le plan historique et environnemental. Extrait : « Le parc de loisirs Rocher Mistral, ouvert en 2021 près d’Aix-en-Provence, réécrit l’histoire provençale pour glorifier le clergé et la noblesse locale. Son implantation est source d’un long conflit pour atteintes à l’environnement dans la commune. » Continuer de lire Provence : enquête sur le parc de loisirs « Rocher Mistral »

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
antifascisme, histoire, musique et chanson, vidéo

Hommage aux maquisards du plateau de Siou-Blanc (6 juin 1944 – 20 juin 1944)

Il y a quelques mois, lors d’une randonnée sur le plateau de Siou-Blanc (Var), mes pas m’ont mené jusqu’à une vielle bergerie abandonnée. Une plaque apposée sur la façade m’a interpelé en tant que militant de la Coordination varoise contre l’extrême-droite. En effet, dans son histoire, ce jas (mot provençal désignant une bergerie) n’a pas accueilli que des moutons et des bergers. Le 6 juin 1944, suite au débarquement des troupes alliées en Normandie, il a servi de point de ralliement à plus de 400 résistants anti-nazis de la région toulonnaise, mobilisés en prévision du débarquement des troupes alliées sur la côte varoise. Continuer de lire Hommage aux maquisards du plateau de Siou-Blanc (6 juin 1944 – 20 juin 1944)

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
cultures et langues régionales

Rencontres autour de la langue et de la culture d’oc les 12 et 13 mai 2023 au Beausset

Ces rencontres auront lieu dans le centre-ville du Beausset (à 17 km de Toulon) dans le cadre d’un partenariat réunissant municipalité, Forum d’oc, Institut d’études occitanes (IEO) du Var, Espace occitan des Alpes et Institut occitan de culture (CIRDOC). Au programme : bal, foire aux livres, expositions, causeries, ateliers, chants, danses, animation musicale, lectures, apéritif, chorale, concert… Continuer de lire Rencontres autour de la langue et de la culture d’oc les 12 et 13 mai 2023 au Beausset

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire