Propositions pour lutter contre les effets de la pollution sur la faune, la flore, les écosystèmes et la santé humaine

Extrait du site internet du Partit Occitan d’Ollioules :

Parce que la pollution entraîne des effets néfastes sur la faune, la flore, les écosystèmes et la santé humaine (cancers, problèmes respiratoires, maladies cardiovasculaires, stress, infertilité, etc.) Continuer de lire Propositions pour lutter contre les effets de la pollution sur la faune, la flore, les écosystèmes et la santé humaine

Remarques sur l’expo organisée à Ollioules à l’occasion des 60 ans de Châteauvallon

Deux regrets concernant cette exposition : 1) l’absence de toute référence à l’artiste ollioulais Gaston Beltrame 2) l’euphémisme utilisé pour évoquer la façon dont l’ex-maire FN de Toulon a cassé Châteauvallon en 1996. Continuer de lire Remarques sur l’expo organisée à Ollioules à l’occasion des 60 ans de Châteauvallon

Una mostacha fremissenta, dos uelhs maliciós…

Les Celtes pensaient que pendant la nuit de Samain (nuit du 31 octobre au 1er novembre), la frontière entre le monde des vivants et celui des morts était ouverte, et que les esprits rendaient visite à leurs proches. J’ignore si la tribu celto-ligure qui vivait sur une colline près de chez moi il y a plus de 2000 ans célébrait cette date. Mais cela m’a donné envie d’écrire, en forme de « parpelada » (clin d’œil), quelques mots en hommage à Gaston Beltrame (1932-1989), un artiste ollioulais, libertaire et occitaniste qui connaissait bien cette colline ainsi que l’oppidum celto-ligure qui la coiffait jadis. Nota bene : le texte est en occitan provençal suivi d’une traduction en français. Continuer de lire Una mostacha fremissenta, dos uelhs maliciós…

Journée internationale des droits des femmes le 8 mars 2024 à Toulon

Rendez-vous organisés à l’initiative du collectif Droits des femmes et LGBTQIA+ de Toulon | Affiche du collectif | Visuels réalisés par mes soins pour la manifestation | Communiqué du collectif | Appel intersyndical et national à la grève | Vidéo de l’Union syndicale Solidaires Continuer de lire Journée internationale des droits des femmes le 8 mars 2024 à Toulon

La crèche de mon vieux camarade José Faran

Hier, j’ai rêvé de mon vieux camarade José Faran (anarchiste catalan exilé en France en 1939 après la guerre d’Espagne). Arborant son éternel sourire et son petit air malicieux, il m’offrait une crèche symbolisant la naissance de Jésus Christ. Un cadeau surprenant de la part d’un libre penseur qui, de plus, reprochait à l’Église catholique espagnole d’avoir soutenu le coup d’État fasciste mené en 1936 par le général Franco ! Mon étonnement fut de courte durée car je m’aperçus rapidement que la grotte et/ou l’étable de cette crèche avaient été remplacées par […] Continuer de lire La crèche de mon vieux camarade José Faran

Reprise par Sébastien Psaïla de la chanson de Gaston Beltrame « La java deis Occitans »

« La java deis Occitans » est une chanson de Gaston Beltrame sortie en 1975. La version présentée dans cet article est une reprise faite avec brio par Sébastien Psaïla le 11 novembre 2023 au musée-ressources « La Tartugo » à Carnoules. Le refrain de la chanson s’adresse aux « capitalistas, borgès e promotors » qui, dans les années 70 en Provence et plus généralement en Occitanie, se comportaient en colonisateurs et en voleurs (comportement qui, aujourd’hui, n’a pas changé même si une partie de la population semble s’y être résignée). Continuer de lire Reprise par Sébastien Psaïla de la chanson de Gaston Beltrame « La java deis Occitans »

Le 11 nov. à Carnoules : concert de SéBastien Psaïla suivie d’une lecture théâtralisée du livre « L’homme semence »

Samedi 11 novembre à Carnoules, les Amis de la maison Tartugo, Flour de camin, Bastian lou mecanestrel et Nicolas Plazanet organisent une soirée musicale et théâtrale. SéBastien Psaïla chantera les rebelles, les massacrés, les oubliées avec des cansouns provençales (ou pas), de lui (ou non), sous les saints auspices du païen-en-chef Gastoun Beltrame. Ce concert sera suivi d’une lecture théâtralisée du livre de Violette Ailhaud, « L’homme semence », mis en musique et en espace par un musicien et trois comédiennes. Présentation : Aqui, en Provence, sur fond historique tourmenté, dans une époque récente et en des temps mauvais, des « amazones » ordinaires font le serment, en un pacte invraisemblable, de maintenir la vie dans leur village sans hommes. Continuer de lire Le 11 nov. à Carnoules : concert de SéBastien Psaïla suivie d’une lecture théâtralisée du livre « L’homme semence »

Prov’Oc : concert & projection de « La révolte des Cascavèus » le 10 décembre à Toulon

Concert de trois artistes (Miquèla, Nicòla et Daniel Daumàs) ayant commencé à chanter en provençal dans les années 1970 (période durant laquelle la « nouvelle chanson occitane » était de tous les combats sociaux et culturels) et d’un autre, plus jeune : Bastian Psaïla. Ce spectacle musical sera suivi par la projection d’un film réalisé entre 1982 et 1985 par FR3 à partir de la pièce de théâtre « La révolte des Cascavèus » écrite en 1977 par Robèrt Lafont et mise en scène la même année par le Centre dramatique occitan de Provence. Continuer de lire Prov’Oc : concert & projection de « La révolte des Cascavèus » le 10 décembre à Toulon

Il y a une cinquantaine d’années : la lutte contre le camp militaire de Canjuers (Var)

Alors que dans l’Aveyron la lutte contre l’extension du camp militaire du Larzac fait l’objet d’une intense mobilisation de 1971 à 1981 et qu’elle aboutit à une victoire, celle contre la création du camp de Canjuers (Var) rassemble moins de monde, a une durée plus courte (1970-1974) et se solde par un échec. Continuer de lire Il y a une cinquantaine d’années : la lutte contre le camp militaire de Canjuers (Var)

Quand le vent du large chante l’égalité

En 2012 à La Seyne-sur-Mer, le groupe Largada (vent du large) a sorti un disque intitulé « De saga e de susor » (de légende et de sueur). Ce CD de chants occitans (créations et collectages) a pour thème le rapport au travail. Comme l’écrit la revue Aquò d’Aquí, le thème central du disque est « souvent traité au passé » ; quoi de plus logique pour une cité qui souffre de la fermeture de ses chantiers navals et dont les vignes ont été remplacés par des villas ! Parmi les chants présents sur le CD, il y en a un que je connais depuis quelques années et dont j’apprécie les paroles et la mélodie. Il s’agit de « Egalitat », un texte écrit et mis en musique par G. Beltrame à la fin des années 1970. Continuer de lire Quand le vent du large chante l’égalité

Gaston Beltrame (1932-1989) : instituteur, chanteur, historien, conteur, comédien, militant occitaniste, écologiste et libertaire

Dans les années 1970, en lien avec des collègues membres de l’association « Les amis de l’École émancipée », l’instituteur ollioulais Gaston Beltrame apprend le provençal, écrit des chansons qu’il interprète avec le groupe Ventadour dans de nombreuses villes de Provence et sort plusieurs disques vinyle : Beltrame, L’ome chin, Lei gents d’Occitania, 12 cançons per Gaspard de Bessa, Nos laissem pus umiliar, etc. À la même époque, il écrit des pièces de théâtre en occitan et en français (L’ome chin, Gaspard, La tortue blanca, Mort de rire, Ulisse est de retour, La cité aux mains nues, Le dernier mouton, Le coup d’État de 51, Martin Bidouret, Les filles de la Mandragore, La conque de brume, Complaintes et légendes de par ici, Mes adolescences, Complaintes pour François Villon) et participe en tant que comédien aux représentations. Féru d’histoire locale, Gaston Beltrame a écrit plusieurs ouvrages, résultats de ses recherches historiques mais aussi contes nés de son imagination : Au temps de la reine Jeanne, La cité qui naquit deux fois, Les seigneurs d’Ollioules, Chroniques et histoire d’Ollioules, Ollioules d’hier et d’aujourd’hui. En 1983, il a participé à une émission de radio consacrée au brigandage dans la région de Toulon durant le XVIIIe siècle. En 1984, pour l’association « Les amis de La Seyne ancienne et moderne », il a tenu une conférence sur Gaspard de Besse, le robin des bois provençal. En 1987, à l’Espace Comedia de Toulon, il a animé une série de soirées cabaret ayant pour titres Toulon-canaille, Toulon-Chicago, Toulon-La Pigne et Toulon-Tartane. Continuer de lire Gaston Beltrame (1932-1989) : instituteur, chanteur, historien, conteur, comédien, militant occitaniste, écologiste et libertaire

Mémoire sociale : de Radio Martin Bidouré (1979-1986)… à l’insurrection varoise de 1851 !

J’ai découvert récemment qu’une radio libre toulonnaise avait porté le nom de Martin Bidouré, figure emblématique de la résistance varoise au coup d’État de 1851. Ayant moi-même été animateur d’une émission de radio dans les années 1980-1990  (cf. « La voix sans maître » à Lille), l’histoire de Radio Martin Bidouré ne pouvait que m’intéresser ! Parallèlement, la découverte de RMB m’a permis d’apprendre des choses sur l’histoire du Var (département dans lequel je vis depuis le 7 juillet 2020) et plus précisément sur la résistance varoise au coup d’État de 1851. Continuer de lire Mémoire sociale : de Radio Martin Bidouré (1979-1986)… à l’insurrection varoise de 1851 !