Pour les amateurs/trices de bière… et de provençal !

Pour ses canettes de bière, la brasserie artisanale du Castellet (située en Provence, à Signes) a choisi un étiquetage bilingue : français – occitan provençal (graphie classique). Sur le site internet de la brasserie, toutes les bières sont également présentées de façon bilingue (robe, nez et goût / color, aròma e gost). Une initiative tellement rare qu’elle mérite d’être soulignée ! Continuer de lire Pour les amateurs/trices de bière… et de provençal !

Découverte de houblon sauvage à Ollioules sur les berges de la Reppe

Ce dimanche à Ollioules, lors d’une promenade sur les berges de la Reppe, ma compagne a repéré – dans un massif de papyrus – une liane ornée de petits cônes de couleur jaunâtre. Nous avons tout de suite pensé à du houblon sauvage. Après une rapide vérification olfactive (car les fleurs du houblon, les cônes, sont recouverts d’une résine particulièrement odorante), nous avons conclu qu’il s’agissait bien de cette plante. Continuer de lire Découverte de houblon sauvage à Ollioules sur les berges de la Reppe