Noms en provençal des 153 communes du Var (dont Ollioules) et de leurs habitant·e·s

Le site « Les Carnets du Revest » a mis en ligne un tableau présentant les noms en provençal des 153 communes du Var ainsi que les gentilés et sobriquets des gens qui y vivent. Je profite de l’occasion pour publier ici la photo d’un des panneaux bilingues placés à plusieurs des entrées d’Ollioules (Ouliéulo en graphie mistralienne, Oliulas en graphie classique), la belle petite cité provençale (la bèla pichòta cuitat provençala) dans laquelle je vis. Continuer de lire Noms en provençal des 153 communes du Var (dont Ollioules) et de leurs habitant·e·s

Gaston Beltrame (1932-1989) : instituteur, chanteur, historien, conteur, comédien, militant occitaniste, écologiste et libertaire

Dans les années 1970, en lien avec des collègues membres de l’association « Les amis de l’École émancipée », l’instituteur ollioulais Gaston Beltrame apprend le provençal, écrit des chansons qu’il interprète avec le groupe Ventadour dans de nombreuses villes de Provence et sort plusieurs disques vinyle : Beltrame, L’ome chin, Lei gents d’Occitania, 12 cançons per Gaspard de Bessa, Nos laissem pus umiliar, etc. À la même époque, il écrit des pièces de théâtre en occitan et en français (L’ome chin, Gaspard, La tortue blanca, Mort de rire, Ulisse est de retour, La cité aux mains nues, Le dernier mouton, Le coup d’État de 51, Martin Bidouret, Les filles de la Mandragore, La conque de brume, Complaintes et légendes de par ici, Mes adolescences, Complaintes pour François Villon) et participe en tant que comédien aux représentations. Féru d’histoire locale, Gaston Beltrame a écrit plusieurs ouvrages, résultats de ses recherches historiques mais aussi contes nés de son imagination : Au temps de la reine Jeanne, La cité qui naquit deux fois, Les seigneurs d’Ollioules, Chroniques et histoire d’Ollioules, Ollioules d’hier et d’aujourd’hui. En 1983, il a participé à une émission de radio consacrée au brigandage dans la région de Toulon durant le XVIIIe siècle. En 1984, pour l’association « Les amis de La Seyne ancienne et moderne », il a tenu une conférence sur Gaspard de Besse, le robin des bois provençal. En 1987, à l’Espace Comedia de Toulon, il a animé une série de soirées cabaret ayant pour titres Toulon-canaille, Toulon-Chicago, Toulon-La Pigne et Toulon-Tartane. Continuer de lire Gaston Beltrame (1932-1989) : instituteur, chanteur, historien, conteur, comédien, militant occitaniste, écologiste et libertaire

La Seyne-Ollioules : sauvons la biodiversité et les terres agricoles des Olivades !

Après l’annulation et le sursis à statuer prononcé par le Tribunal administratif de Toulon sur les travaux du Pôle d’échanges multimodal (PEM) reliant l’avenue Robert Brun (La Seyne-sur-Mer) au centre commercial Carrefour d’Ollioules, la Métropole TPM (Toulon Provence Méditerranée) a lancé une nouvelle enquête publique pour tenter de se conformer aux motifs d’illégalité violés dans la première enquête publique. C’est dans ce contexte que l’Union départementale pour la sauvegarde de la vie et de la nature (UDVN 83) – membre de la fédération France Nature Environnement – a lancé une pétition adressée au président de la Métropole TPM pour dire non à plusieurs aspects du projet d’aménagement routier & hydraulique de ce futur PEM et pour faire des propositions respectueuses de la biodiversité et des terres agricoles. Continuer de lire La Seyne-Ollioules : sauvons la biodiversité et les terres agricoles des Olivades !

Ollioules : création d’un site internet pour faire vivre le débat démocratique

Cela fait quelques mois que Claudie Zunino-Cartereau et Christian Bercovici (conseillers municipaux de l’opposition à Ollioules, la belle petite cité provençale dans laquelle je vis depuis le 7 juillet 2020) ainsi que des colistiers de la liste « Alternative de la gauche et des écologistes » des dernières municipales de mars 2020 et des sympathisant·es de cette liste avaient « le désir de porter en avant un débat démocratique et alternatif à Ollioules ». C’est donc dans cet esprit qu’ils/elles viennent de créer un site internet intitulé « Le débatteur ». Continuer de lire Ollioules : création d’un site internet pour faire vivre le débat démocratique

Ollioules : les élus minoritaires exigent une plus grande expression démocratique dans le bulletin municipal d’information

Afin que les citoyen·nes ollioulais·es sachent et comprennent combien la démocratie a du mal à exister dans leur ville, les conseillers municipaux minoritaires Christian Bercovici et Claudie Zunino-Cartereau (liste « Alternative de la gauche et des écologistes ») ont adressé à plusieurs médias locaux (Var Matin, La Marseillaise, Var TV 83 et Presse Agence) un droit de réponse au quart de page que s’est attribué la majorité dans le dernier numéro du bulletin « Ollioules infos » pour essayer de justifier deux projets de construction dans le cours majeur de La Reppe. À ce jour, seule La Marseillaise s’est fait l’écho de ce droit de réponse. Continuer de lire Ollioules : les élus minoritaires exigent une plus grande expression démocratique dans le bulletin municipal d’information

Halte à la pollution sonore !

« Les motards et le bruit / Réflexion personnelle sur la culture motarde du bruit, en particulier sur le mythe du pot d’échappement bruyant » : tel est le titre d’un article paru en 2009 sur le site « Passion Moto Sécurité » et mis à jour dernièrement. Précision : je suis moi-même motard mais je considère que la route n’est pas un espace de non-droit (comme la magnifique « route des gorges » à Ollioules non loin de laquelle je demeure et qui, chaque weekend, est victime de la pollution sonore de certains motards irrespectueux de leur environnement humain et naturel). Extrait de cet article : Dans l’imaginaire du motard « moyen », une moto est faite pour « faire du bruit ». Beaucoup de motards ne jurent que par le bruit de leur moto, synonyme pour eux de vitesse, de puissance, donc de virilité. Continuer de lire Halte à la pollution sonore !

Cap au sud !

Après 59 ans passés dans le département du Nord, me voici en Provence entre Marseille et Toulon, sur le tracé du GR 51, à deux pas d’un oppidum celto-ligure, à quelques encablures des îles d’or et à 32 km de l’Éden-Théâtre (plus vieille salle de cinéma en activité dans le monde) ! La Provence, une région que j’ai découverte quand j’étais minot en lisant « Les lettres de mon moulin » et dont j’ai appris au fil du temps à découvrir les multiples facettes, de Cézanne à Guédiguian en passant par Jean-Claude Izzo et la lutte des travailleurs/euses de Fralib, aujourd’hui Scop-Ti (pour ne citer que ces quelques exemples). Continuer de lire Cap au sud !