Adaptation du chant antifasciste « Bella Ciao » par un collectif d’artistes de la Vallée d’Aoste

Au printemps 2024, un collectif d’artistes de la Vallée d’Aoste (Italie) a fait une reprise de « Bella Ciao », le célèbre chant de la Résistance italienne. Cette décision fait suite à deux événements politiques récents : 1) Le refus du président du Sénat italien de voir adopté Bella Ciao comme chant officiel des cérémonies commémorant la chute du fascisme mussolinien. « Bella Ciao est trop de gauche » avait-il déclaré pour expliquer ce refus. 2) La déclaration d’un président de parti politique de la vallée d’Aoste qualifiant de « fasciste » Émile Chanoux, un résistant local assassiné par les nazis. La chanson est interprétée en francoprovençal (on dit aussi « romand » ou « arpitan »), langue régionale commune à une partie des Alpes françaises, suisses et italiennes. Continuer de lire Adaptation du chant antifasciste « Bella Ciao » par un collectif d’artistes de la Vallée d’Aoste

Les difficultés d’apprentissage pour les enfants de migrants

En rangeant un carton d’archives, je suis tombé sur le mémoire que j’avais rédigé en 1987 pour l’obtention du diplôme d’instituteur. Lors de la soutenance de ce mémoire intitulé « Les difficultés d’apprentissage pour les enfants de migrants (analyses culturelles et socio-économique – propositions pédagogiques et structurelles) », je me souviens que l’examinateur avait émis des réserves quant à la dernière partie. « C’est un peu trop syndical ! » 😉 m’avait-il déclaré… Continuer de lire Les difficultés d’apprentissage pour les enfants de migrants

Les chemins de la liberté

Sur la photo que j’ai prise aujourd’hui lors d’une randonnée près de Banuyls (Pyrénées-Orientales), un panneau « impasse » côtoie un autre panneau annonçant quant à lui la direction d’un « chemin de la liberté » *. Un hasard qui, en ce temps de restriction des libertés, résonne bizarrement… * Il y a une trentaine de « chemins de la liberté » dans les Pyrénées-Orientales. Ils ont pour but de rappeler … Continuer de lire Les chemins de la liberté