M’agrada…

M’agrada de faire boqueta au soleu que se leva. M’agrada de partir d’ora dins lei còlas de mon país oliolenc. M’agrada de metre mei pas dins aqualei de l’antica pastressa. M’agrada de me solelhar sus un draiòu peirós, envirotat de flors fèras. M’agrada de caminar amé, dins la tèsta, de cançons esmautadas de roge et de negre, de rabia e d’espèr. Continuer de lire M’agrada…

Una mostacha fremissenta, dos uelhs maliciós…

Les Celtes pensaient que pendant la nuit de Samain (nuit du 31 octobre au 1er novembre), la frontière entre le monde des vivants et celui des morts était ouverte, et que les esprits rendaient visite à leurs proches. J’ignore si la tribu celto-ligure qui vivait sur une colline près de chez moi il y a plus de 2000 ans célébrait cette date. Mais cela m’a donné envie d’écrire, en forme de « parpelada » (clin d’œil), quelques mots en hommage à Gaston Beltrame (1932-1989), un artiste ollioulais, libertaire et occitaniste qui connaissait bien cette colline ainsi que l’oppidum celto-ligure qui la coiffait jadis. Nota bene : le texte est en occitan provençal suivi d’une traduction en français. Continuer de lire Una mostacha fremissenta, dos uelhs maliciós…

Le Christ en bois

Quand je descends à pied de ma colline pour aller au centre du village, je passe devant les ruines d’une chapelle construite au XVIIe siècle par les oratoriens. Devant cet édifice se dresse un crucifix qui, à chaque fois, me fait penser au « Christ en bois », un poème de Gaston Couté rédigé en parler beauceron. Dans ce poème, Couté raconte l’histoire d’un vagabond qui n’a pas trouvé d’abri pour la nuit et qui, passant devant un crucifix, s’adresse à la sculpture représentant Jésus pour dénoncer l’hypocrisie de certains chrétiens vis-à-vis des pauvres et des miséreux. Continuer de lire Le Christ en bois

Ils peuvent empêcher les fleurs de pousser, ils n’empêcheront jamais le printemps d’arriver

À quelques jours du printemps, voici un texte de Pablo Neruda mis en musique et chanté en mai 2016 par la Compagnie Jolie Môme en plein cœur de la lutte contre la loi El Khomri (loi travail n° 1), une lutte contre laquelle le gouvernement de l’époque n’avait pas hésité à jeter ses chiens de garde de manière répétée et particulièrement violente. Aujourd’hui, cette chanson … Continuer de lire Ils peuvent empêcher les fleurs de pousser, ils n’empêcheront jamais le printemps d’arriver