Espagne, 19 juillet 1936. Face au coup d’État militaire déclenché deux jours auparavant par le général Franco, la résistance s’organise. Elle est avant tout le fait des syndicats et des organisations révolutionnaires. Le gouvernement de Front populaire, élu en février, reste impuissant. En Aragon, dans le Levant, dans une partie de la Castille et surtout en Catalogne, les armées « nationalistes » sont mises  en déroute par la seule mobilisation de la classe ouvrière, organisée majoritairement au sein de la Confederación nacional del trabajo, puissante organisation anarcho-syndicaliste.

Cette vidéo contient quelques courts extraits du film Libertarias réalisé en 1996 par Vicente Aranda. Quant à « A las barricadas ! », l’hymne qui accompagne les images, il est interprété par l’Orfeó Català de Barcelone et a été enregistré en 1936. Ses paroles ont été écrites en 1933 par Valeriano Orobón Fernández et la musique est celle de « La Varsovienne » composée en 1893 par Wacław Święcicki. Aujourd’hui, « A las barricadas ! » est toujours l’hymne du mouvement anarcho-syndicaliste espagnol (CNT, CGT, Solidaridad obrera…).

> Paroles au format PDF
> Partition musicale pour guitare
> Fichier mp3 de l’enregistrement fait en 1936
> Vidéo du ré-enregistrement fait en 2010
> Instrumental de ce ré-enregistrement
> Pardon si vous avez mal à l’Espagne (connu aussi sous le titre Juillet 1936) : une chanson écrite en 1979 par Serge Utgé-Royo pour rendre hommage à ses vieux compagnons de la « Confederación »