Étiquette : occitan

cultures et langues régionales, musique et chanson

Mauresca Fracàs Dub : occitanie, révoltes et repas de quartier

« Mauresca Fracàs Dub » est un groupe originaire de Montpellier, créé en 1999 et chantant en occitan, en français ou en espagnol sur des rythmes reggae & ragga influencés par le hip-hop. Deux titres parmi d’autres : 1) « Revòutas » (mot occitan signifiant « révoltes »), une chanson sortie en 2005 sur l’album « Contèsta » – 2) « Anam manjar » (qui signifie en français « nous allons manger »), une chanson sortie en 2008 sur l’album « Bartàs » qui est dédiée aux repas de quartier et qui met l’accent sur leur côté convivial, muticulturel, solidaire, fraternel. Continuer de lire Mauresca Fracàs Dub : occitanie, révoltes et repas de quartier

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
cultures et langues régionales, musique et chanson

Daniel Daumàs : chanteur, écrivain et poète provençal de la vallée du Verdon

« Je suis né du rocher et de la terre des restanques, je suis né des sources inespérées. J’ai la mémoire des pierres et du vent qui s’enrage dans les feuilles des jeunes chênes. Je suis Ulysse enraciné »… Daniel Daumàs est un chanteur, écrivain et poète de la vallée du Verdon (Haute-Provence) qui a fait partie dans les années 1970 de ce qu’on a appelé la « nouvelle chanson occitane ». Continuer de lire Daniel Daumàs : chanteur, écrivain et poète provençal de la vallée du Verdon

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
anarchisme, cultures et langues régionales, histoire

La Federacion anarquista-communista d’Occitània (1969 – 1976)

En rangeant un carton d’archives, je suis tombé sur un vieux numéro d’Occitània libertària, un journal publié dans les années 1970 par la FACO (Federacion anarquista-communista d’Occitània). La FACO était une organisation politique fondée après Mai 68 par Guy Malouvier (correcteur d’imprimerie, secrétaire d’édition puis employé dans l’industrie métallurgique), Joan-Pau Verdier (chanteur périgourdin) et Gérard Bodinier (journaliste au quotidien régional Le Provençal). Elle était composée d’une quinzaine de groupes et d’une centaine de militant·es. Son emblème était un drapeau rouge & noir frappé de la croix occitane et de l’astrada (étoile à sept branches représentant les sept provinces de l’Occitanie historique : Auvergne, Dauphiné, Gascogne, Guyenne, Languedoc, Limousin et Provence). La FACO a disparu en 1976 pour des raisons que j’ignore. Extraits de la plateforme de la Federacion Anarquista-Communista d’Occitània : « La FACO considère comme occitan toute personne qui […] » Continuer de lire La Federacion anarquista-communista d’Occitània (1969 – 1976)

Avatar de InconnuEric Dussart2 commentaires
antifascisme, histoire, musique et chanson, vidéo

Hommage aux maquisards du plateau de Siou-Blanc (6 juin 1944 – 20 juin 1944)

Il y a quelques mois, lors d’une randonnée sur le plateau de Siou-Blanc (Var), mes pas m’ont mené jusqu’à une vielle bergerie abandonnée. Une plaque apposée sur la façade m’a interpelé en tant que militant de la Coordination varoise contre l’extrême-droite. En effet, dans son histoire, ce jas (mot provençal désignant une bergerie) n’a pas accueilli que des moutons et des bergers. Le 6 juin 1944, suite au débarquement des troupes alliées en Normandie, il a servi de point de ralliement à plus de 400 résistants anti-nazis de la région toulonnaise, mobilisés en prévision du débarquement des troupes alliées sur la côte varoise. Continuer de lire Hommage aux maquisards du plateau de Siou-Blanc (6 juin 1944 – 20 juin 1944)

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
cultures et langues régionales

Rencontres autour de la langue et de la culture d’oc les 12 et 13 mai 2023 au Beausset

Ces rencontres auront lieu dans le centre-ville du Beausset (à 17 km de Toulon) dans le cadre d’un partenariat réunissant municipalité, Forum d’oc, Institut d’études occitanes (IEO) du Var, Espace occitan des Alpes et Institut occitan de culture (CIRDOC). Au programme : bal, foire aux livres, expositions, causeries, ateliers, chants, danses, animation musicale, lectures, apéritif, chorale, concert… Continuer de lire Rencontres autour de la langue et de la culture d’oc les 12 et 13 mai 2023 au Beausset

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
cultures et langues régionales, féminisme, musique et chanson, vidéo

La femma lenta : nouveau clip vidéo de groupe vocal occitan « La Mal Coiffée »

Succédant à « Roge » (2021), le nouvel album de « La Mal Coiffée » (groupe vocal occitan composé de quatre femmes) s’intitule « Roge Caparrut », ce qui peut se traduire en français par Rouge têtu. Cet album constitue le deuxième volet d’une trilogie annoncée autour du rouge, couleur qui revêt ici une dimension symbolique éminemment politique. Ce cycle créatif se fonde en effet sur la volonté de raconter un territoire particulier, l’Occitanie, et – dans le (et la) même geste – d’exprimer un virulent désir de résistance face à toutes les formes de colonisation ou d’oppression. Continuer de lire La femma lenta : nouveau clip vidéo de groupe vocal occitan « La Mal Coiffée »

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
cultures et langues régionales

Prov’Oc : un spectacle avec Misé Babilha et Tonin Ollès le 11 déc. à Toulon

Dimanche 11 décembre à 16h, l’espace Comedia (géré et animé à Toulon par le Théâtre de la Méditerranée) présente un spectacle intitulé « Prov’Oc » avec Tonin Ollès (conteur et humoriste ciotaden), Mitchou Nuti (tambourinaire ciotaden) et Misé Babilha (chœur de femmes libre et exigeant venu de Marseille). Tarif unique : 10 € […] Continuer de lire Prov’Oc : un spectacle avec Misé Babilha et Tonin Ollès le 11 déc. à Toulon

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
cultures et langues régionales

Pour parler, lire, chanter, écrire, s’informer et communiquer en occitan

Liste non exhaustive d’outils et de ressources : Aquò d’Aquí (journal bilingue occitan-français), Prouvènço d’aro (journal rédigé en provençal), Vaquí (magazine en occitan de France 3 Provence-Alpes-Côte d’Azur), Le parler provençal (chronique de France Bleu Vaucluse), Dites-le en marseillais (chronique de France Bleu Provence), ateliers, stages et groupes de conversation près de chez vous, cours de provençal sur internet, dictionnaires français-occitan, conjugateur occitan, barre d’outils pour écrire les caractères spéciaux de l’occitan, histoire de l’occitan, graphies mistralienne et classique… Continuer de lire Pour parler, lire, chanter, écrire, s’informer et communiquer en occitan

Avatar de InconnuEric Dussart2 commentaires
cultures et langues régionales, histoire, mémoire sociale, musique et chanson, vidéo

Moussu T e lei Jovents : un groupe oscillant entre légèreté, poésie et engagement social

« Moussu T e lei Jovents » est un groupe basé à La Ciotat. Il est composé de Tatou (chanteur du groupe Massilia Sound System), Blù (guitariste du groupe Massilia Sound System et Oai Star), Jamilson (percussionniste brésilien), Stef K (percussions) et Denis (batterie). Son style musical va du blues à la musique brésilienne en passant par les opérettes de Vincent Scotto. Quant aux textes, ils oscillent entre légèreté, poésie et engagement social. Continuer de lire Moussu T e lei Jovents : un groupe oscillant entre légèreté, poésie et engagement social

Avatar de InconnuEric DussartLaisser un commentaire
cultures et langues régionales, mémoire sociale, musique et chanson

Quand le vent du large chante l’égalité

En 2012 à La Seyne-sur-Mer, le groupe Largada (vent du large) a sorti un disque intitulé « De saga e de susor » (de légende et de sueur). Ce CD de chants occitans (créations et collectages) a pour thème le rapport au travail. Comme l’écrit la revue Aquò d’Aquí, le thème central du disque est « souvent traité au passé » ; quoi de plus logique pour une cité qui souffre de la fermeture de ses chantiers navals et dont les vignes ont été remplacés par des villas ! Parmi les chants présents sur le CD, il y en a un que je connais depuis quelques années et dont j’apprécie les paroles et la mélodie. Il s’agit de « Egalitat », un texte écrit et mis en musique par G. Beltrame à la fin des années 1970. Continuer de lire Quand le vent du large chante l’égalité

Avatar de InconnuEric Dussart2 commentaires